いつもAWARDをご利用いただきありがとうございます。

長年使用しておりました　ドア扉の施錠を変えることになりました。

お持ちのカードキーはご利用いただけません。

LINEにて入室方法を個々にお知らせしております。

まだご登録いただけてない方は　お手数ですが、アワードのLINEまでお知らせください。

いつもアワードをご利用いただきありがとうございます

現在、鍵の不具合により、夜間・早朝のご利用にご不便をおかけしており、大変申し訳ございません。

明日 3月29日（土）12:00頃～夕方頃 にかけて、鍵の取り付け工事を実施いたします。作業は 男性作業員 が担当いたしますが、施設内は通常通りご利用いただけます。

なお、本日 22:00～翌朝6:00 の間はご利用いただけません。早朝ご利用の方は 6:00以降 にご利用いただけます

ご不便をおかけいたしますが、ご理解とご協力のほど、何卒よろしくお願い申し上げます

３/２７日２２：００～鍵の不具合により、現在ご使用いただけない状態となっております

スタッフアワー１０：００～ご利用いただけます 会員の皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます

いつもアワードをご利用いただきありがとうございます

３月８日（土）～９日（日）にかけて雪の影響によってはスタッフアワーを変更させていただくことがあります

新規受付等　できないことがあります

何卒　ご理解の程よろしくお願いいたします

３月５日（水）９：３０～９：４５　１５分程　保健所検査の為　エステルーム使用禁止となります　

毎年　行われている　立ち入り検査の為　一時ご利用いただけません

 ご協力の程お願いいたします