新型コロナウィルスの対策

・ご入店の際の手指消毒
・御入店時、トレーニングの際は飛沫感染予防のためマスクなどの着用をお願いします。

ジムエリア
■マスク（ネックゲイター等を含む）着用でご利用ください。
■トレーニングマシンは利用時の間隔をあけていただくために一部ご利用を停止させていただく場合があります。
■トレーニングマシン利用前後は備え付けの除菌スプレーを使用していただき、専用タオルでの拭き取りをお願いいたします。（各マシンに備付タオルは廃止します）
■常に換気を行います。

エステエリア
■エステエリアの扉の解放　遠赤外線ドームの窓を開け常に換気を行います。
■会員様のマシン使用前後の消毒後　スタッフによる消毒を行います。

お客様の体調確認

感染予防のため、しばらくの間、以下の点を厳守の上ご利用いただきますようお願い申し上げます。
■次の症状がある方など、該当する点があるお客様は、ご利用をお断りさせていただきます。 ・発熱や比較的軽い風邪の症状がある方
・咳・たん・胸部に不快感がある方
・過去 48 時間以内に熱があった方
・だるさ（倦怠感）や息苦しさ等がある方
・味覚・嗅覚に少しでも違和感のある方
・新型コロナウイルス感染症の陽性者と濃厚接触がある方
・同居家族や身近な接触者に新型コロナウイルス感染が疑われる方がいる場合
・過去14日以内に、政府から入国制限、入国後の観察期間を必要と発表されている国・地域への渡航、並びに当該在住者との濃厚接触がある方
・その他、同居家族や身近な接触者に上記症状がみられる方

■次の疾病や服薬中の方は新型コロナウイルスに感染した場合、重症化のリスクが高いため極力ご利用はお控えください。 ・糖尿病、心不全、呼吸器疾患（COPD等）の基礎疾患がある方や透析を受けている方
・免疫抑制剤や抗がん剤等を用いている方

■高齢者の方は運動前の体調チェックと予防対策に万全を期してください。

AWARDはこれまで、東京都の要請に伴い休業とさせていただいておりましたが、休業要請の解除を受け、2020 年 6 月 1 日(月)より営業を再開いたします。　

長い間の臨時休業にご理解・ご協力いただきまして心より御礼申し上げます。営業再開の詳細につきましては下記をご確認くださいませ。

【営業再開日】

2020 年 6 月 1 日(月)0：00～

臨時休業期間延長のお知らせ

2020.5.6  

日頃よりAWARDをご愛顧賜り、誠にありがとうございます。 

東京都知事より 5 月 7 日以降も引き続き休業要請が出された為、休業期間を延長させていただきます。会員の皆様の健康と安全確保のため会員の皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。 

新型コロナウィルスが一日も早く収束し、会員の皆様へ施設のご提供ができる日を願っております。自粛期間が続きますが　会員の皆様も気を付けてお過ごしください。 

なお、今後の政府の発表等により変更となる場合がございますので予めご了承ください。 

記 

【休業延長期間】

5 月 7 日（木）～ 東京都休業要請解除までの期間

【休業期間中の月額費について】    

4月11日からの休業期間分を4月分と5月分に分けて会費にて調整させて頂きます。

【口座振替をご利用のお客様】 

■4月休業分　4月11日～30日迄の休業分 

  24 時間会員様 20 日分 平日会員様 10 日分

5月27日（6月分）お引き落とし分にて調整させて頂きます。 

■5月休業分 

4月27日（5月分）お引き落としさせていただいた分は7月分に充当させて頂き7月分はお引き落としがかかりません。

【クレジットカード払いをご利用のお客様】

■4月11日～5月6日迄の休業分

5月分お支払い時に下記の休業期間分を調整させて頂きました。

24時間会員様　25日分　平日会員様　11日分 

尚、事務手続きの不備により4月11日分が調整できておりませんでしたので改めて6月分にて調整させて頂きます。

■5月7日～31日迄の休業予定分

5月7日～31日分の月額費につきましては、6月分にて調整させて頂きます。

クレジットカード会社によって、指定の銀行口座からいつ引き落とされるかについては、異なるためクレジットカードのご利用明細にてご確認ください。

【お問い合わせ】 休業期間中は、お手数ですがHPお問い合わせにてご連絡ください。

臨時休業延長のお知らせ.pdf (0.14MB)

  お家時間で簡単にできるトレーニング動画をInstagramにてUPしてます。

休業要請に伴う臨時休業のお知らせ

臨時休業のお知らせ.pdf (0.13MB)

4月1日以降の営業について【訂正】

4月1日から通常営業再開を予定しておりましたが、東京都での急激な新型コロナウィルスの感染拡大によりお客様の健康と安全確保のため予約制の延長を決定いたしました。

感染拡大の中でも安心して運動ができる機会をご提供できるよう
1.換気　2.密集　3.近距離での会話、が同時に行われないように十分に留意して運営してまいります。
何卒　ご不便をおかけいたしますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。

期間4月1日～4月30日

尚、月額費については　ジム会員様　10％ＯＦＦ　ジム・エステ会員様　20％ＯＦＦとさせていただきます。

キャンセルや変更、予約などお気軽にお電話（　042－649－6873）　や公式アカウントLINEトーク　FBメッセージでもご連絡ください。

出来る限り対応していきます。

※1エリア1人　45分　ご予約前の10分前に御入店頂きますと　スムーズです。

※45分以上トレーニングしたい時は　ご来店後に次のご予約が入ってないことをご確認の上　追加予約をしてトレーニングを継続することもできます。

※多くの会員様にご予約が頂けますよう　お一人様がご予約できるのは3日分迄でお願いします。